-
Title
-
Letter to N. van Eek
-
Recipient
-
Eek, N. van
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_015E004
-
1714
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM1714_NL-RtEUR_TBCOR01_015E004.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
106
233 D/T T/Vos 16 October 51
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat 156,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het geval dat het je mogelijk is om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de indifferentiecurven uit een begrotingspost te bestrijden, zend ik je hierbijgaand een getekende quitantie, die desgewenst in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van je dienst niet had opgetekend, zend ik dit briefje even naar je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
-
en
106
233 D/T T/Vos 16 October 51
Mr. Dr. N. van Eek,
Lieutenant-Colonel,
Bentinckstraat 156,
The Hague.
Dear Nico,
In case it is possible for you to cover the expenses incurred in drawing the indifference curves from a budget item, I am sending you herewith a signed receipt, which can be put into a more official form if desired. Should it be absolutely impossible, then I can, as I said, perhaps include this item in my budget.
Since I had not recorded the exact name of your service, I am sending this note to your home.
With kind regards,
(J. Tinbergen)
-
extracted text
-
l6 October
5l
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat l5o,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het, geval dat het Je mogelijk is
om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de
indifferentiecurven uit een begrotingspost
te bestrijden, zend ik Je hierbijgaand een getekende quitantle, die desgewenf5t in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald
onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van Je dienst
niet had opgetekend, zend ik dit briefje even
naar Je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
<ï\
aoV\T
,3l93 nBV .H iG leeH eG
jlsnoIoJl-ïnfinocf JjjJ
(OollI «iteeS
a l >f(,Il93orn et iJsrl et eb Isv^g .isrf looV
8b fiBv aBaf>:iiBi cfsxi ^Id d-y^BBmeg n9Cf8o?lno 9k "—
^tBoqagnld-oised n s e J-^jj nsvii/oftlJ^neislli^;
-9^9.3 nee bnee^t^diexri 9^ >{-t bn9S J^9bti:'IC^89d ©c^
- i l l o isQin al ^p-nowesesb elb fSlicisilup
©b. ••'
bIf?Bq9d iBci cfriooM .rfiteBides nséiow n»ji miov ®I
-lew j f e s j{i alBos j>il nsj! neb ,nt-rs >5tll980!Hno
. n e s n e i d i o b n o gnld'O'iged fi{,J:nT qo ;teoq ©seb ïrfolX
cfsnelb el nsv mesa 9§JijjB?4WjjBn db ilï IBBO.
nsve e t l e ! l d cffb >ll bnes jbn9?'9:f9sqo bsrf cfein
,BfuA s t iB«n
(n9§'ï9dnlT
.1)
-
l6 October
5l
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat l5o,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het, geval dat het Je mogelijk is
om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de
indifferentiecurven uit een begrotingspost
te bestrijden, zend ik Je hierbijgaand een getekende quitantle, die desgewenf5t in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald
onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van Je dienst
niet had opgetekend, zend ik dit briefje even
naar Je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
<ï\
aoV\T
,3l93 nBV .H iG leeH eG
jlsnoIoJl-ïnfinocf JjjJ
(OollI «iteeS
a l >f(,Il93orn et iJsrl et eb Isv^g .isrf looV
8b fiBv aBaf>:iiBi cfsxi ^Id d-y^BBmeg n9Cf8o?lno 9k "—
^tBoqagnld-oised n s e J-^jj nsvii/oftlJ^neislli^;
-9^9.3 nee bnee^t^diexri 9^ >{-t bn9S J^9bti:'IC^89d ©c^
- i l l o isQin al ^p-nowesesb elb fSlicisilup
©b. ••'
bIf?Bq9d iBci cfriooM .rfiteBides nséiow n»ji miov ®I
-lew j f e s j{i alBos j>il nsj! neb ,nt-rs >5tll980!Hno
. n e s n e i d i o b n o gnld'O'iged fi{,J:nT qo ;teoq ©seb ïrfolX
cfsnelb el nsv mesa 9§JijjB?4WjjBn db ilï IBBO.
nsve e t l e ! l d cffb >ll bnes jbn9?'9:f9sqo bsrf cfein
,BfuA s t iB«n
(n9§'ï9dnlT
.1)
-
l6 October
5l
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat l5o,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het, geval dat het Je mogelijk is
om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de
indifferentiecurven uit een begrotingspost
te bestrijden, zend ik Je hierbijgaand een getekende quitantle, die desgewenf5t in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald
onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van Je dienst
niet had opgetekend, zend ik dit briefje even
naar Je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
<ï\
aoV\T
,3l93 nBV .H iG leeH eG
jlsnoIoJl-ïnfinocf JjjJ
(OollI «iteeS
a l >f(,Il93orn et iJsrl et eb Isv^g .isrf looV
8b fiBv aBaf>:iiBi cfsxi ^Id d-y^BBmeg n9Cf8o?lno 9k "—
^tBoqagnld-oised n s e J-^jj nsvii/oftlJ^neislli^;
-9^9.3 nee bnee^t^diexri 9^ >{-t bn9S J^9bti:'IC^89d ©c^
- i l l o isQin al ^p-nowesesb elb fSlicisilup
©b. ••'
bIf?Bq9d iBci cfriooM .rfiteBides nséiow n»ji miov ®I
-lew j f e s j{i alBos j>il nsj! neb ,nt-rs >5tll980!Hno
. n e s n e i d i o b n o gnld'O'iged fi{,J:nT qo ;teoq ©seb ïrfolX
cfsnelb el nsv mesa 9§JijjB?4WjjBn db ilï IBBO.
nsve e t l e ! l d cffb >ll bnes jbn9?'9:f9sqo bsrf cfein
,BfuA s t iB«n
(n9§'ï9dnlT
.1)
-
l6 October
5l
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat l5o,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het, geval dat het Je mogelijk is
om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de
indifferentiecurven uit een begrotingspost
te bestrijden, zend ik Je hierbijgaand een getekende quitantle, die desgewenf5t in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald
onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van Je dienst
niet had opgetekend, zend ik dit briefje even
naar Je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
<ï\
aoV\T
,3l93 nBV .H iG leeH eG
jlsnoIoJl-ïnfinocf JjjJ
(OollI «iteeS
a l >f(,Il93orn et iJsrl et eb Isv^g .isrf looV
8b fiBv aBaf>:iiBi cfsxi ^Id d-y^BBmeg n9Cf8o?lno 9k "—
^tBoqagnld-oised n s e J-^jj nsvii/oftlJ^neislli^;
-9^9.3 nee bnee^t^diexri 9^ >{-t bn9S J^9bti:'IC^89d ©c^
- i l l o isQin al ^p-nowesesb elb fSlicisilup
©b. ••'
bIf?Bq9d iBci cfriooM .rfiteBides nséiow n»ji miov ®I
-lew j f e s j{i alBos j>il nsj! neb ,nt-rs >5tll980!Hno
. n e s n e i d i o b n o gnld'O'iged fi{,J:nT qo ;teoq ©seb ïrfolX
cfsnelb el nsv mesa 9§JijjB?4WjjBn db ilï IBBO.
nsve e t l e ! l d cffb >ll bnes jbn9?'9:f9sqo bsrf cfein
,BfuA s t iB«n
(n9§'ï9dnlT
.1)
-
l6 October
5l
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat l5o,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het, geval dat het Je mogelijk is
om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de
indifferentiecurven uit een begrotingspost
te bestrijden, zend ik Je hierbijgaand een getekende quitantle, die desgewenf5t in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald
onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van Je dienst
niet had opgetekend, zend ik dit briefje even
naar Je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
<ï\
aoV\T
,3l93 nBV .H iG leeH eG
jlsnoIoJl-ïnfinocf JjjJ
(OollI «iteeS
a l >f(,Il93orn et iJsrl et eb Isv^g .isrf looV
8b fiBv aBaf>:iiBi cfsxi ^Id d-y^BBmeg n9Cf8o?lno 9k "—
^tBoqagnld-oised n s e J-^jj nsvii/oftlJ^neislli^;
-9^9.3 nee bnee^t^diexri 9^ >{-t bn9S J^9bti:'IC^89d ©c^
- i l l o isQin al ^p-nowesesb elb fSlicisilup
©b. ••'
bIf?Bq9d iBci cfriooM .rfiteBides nséiow n»ji miov ®I
-lew j f e s j{i alBos j>il nsj! neb ,nt-rs >5tll980!Hno
. n e s n e i d i o b n o gnld'O'iged fi{,J:nT qo ;teoq ©seb ïrfolX
cfsnelb el nsv mesa 9§JijjB?4WjjBn db ilï IBBO.
nsve e t l e ! l d cffb >ll bnes jbn9?'9:f9sqo bsrf cfein
,BfuA s t iB«n
(n9§'ï9dnlT
.1)
-
l6 October
5l
De Heer Dr N. van Eek,
Luitenant-Kolonel,
Bentinckstraat l5o,
Den Haag.
Beste Nico,
Voor het, geval dat het Je mogelijk is
om de onkosten gemaakt bij het tekenen van de
indifferentiecurven uit een begrotingspost
te bestrijden, zend ik Je hierbijgaand een getekende quitantle, die desgewenf5t in meer officiële vorm kan worden gebracht. Mocht het bepaald
onmogelijk zijn, dan kan ik, zoals ik zei, wellicht deze post op mijn begroting onderbrengen.
Daar ik de nauwkeurige naam van Je dienst
niet had opgetekend, zend ik dit briefje even
naar Je huis.
Met hartelijke groeten,
(J. Tinbergen)
<ï\
aoV\T
,3l93 nBV .H iG leeH eG
jlsnoIoJl-ïnfinocf JjjJ
(OollI «iteeS
a l >f(,Il93orn et iJsrl et eb Isv^g .isrf looV
8b fiBv aBaf>:iiBi cfsxi ^Id d-y^BBmeg n9Cf8o?lno 9k "—
^tBoqagnld-oised n s e J-^jj nsvii/oftlJ^neislli^;
-9^9.3 nee bnee^t^diexri 9^ >{-t bn9S J^9bti:'IC^89d ©c^
- i l l o isQin al ^p-nowesesb elb fSlicisilup
©b. ••'
bIf?Bq9d iBci cfriooM .rfiteBides nséiow n»ji miov ®I
-lew j f e s j{i alBos j>il nsj! neb ,nt-rs >5tll980!Hno
. n e s n e i d i o b n o gnld'O'iged fi{,J:nT qo ;teoq ©seb ïrfolX
cfsnelb el nsv mesa 9§JijjB?4WjjBn db ilï IBBO.
nsve e t l e ! l d cffb >ll bnes jbn9?'9:f9sqo bsrf cfein
,BfuA s t iB«n
(n9§'ï9dnlT
.1)
