-
Title
-
Letter to H. Florin
-
Date
-
1941
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_015F003
-
2502
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM2502_NL-RtEUR_TBCOR01_015F003.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
6
4 September 1941
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg 104,
Heverlee
Leuven
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het congres van The Econometric Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden aan het einde van Vrijdag de 14e. Ik verheug mij er zeer op je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
-
en
6
September 4, 1941
Prof. Dr. H. Florin,
Naamse Steenweg 104,
Heverlee
Leuven
Amice,
You were so kind as to invite me to stay with you during the congress of The Econometric Society in Leuven. If no obstacle has arisen for you in the meantime, I would very much like to drop by on Tuesday, September 11, in the course of the evening, while our departure will take place at the end of Friday the 14th. I am very much looking forward to seeing your wife and you and the family again and hope that you will not hesitate to let me know if it should suit you less well.
With kind regards,
-
extracted text
-
^
k September 19^1
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg IOH-,
Heverlee
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het
congres van The Econometrie Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal
ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond
bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden
aan het einde van Vrijdag de l^+e. Ik verheug mij er zeer op
je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat
je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder
goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
r^^5r 1
--'S -f^
,fllloI'5 .H iG .lo:t<ï
©alieveH
,9olmA
.tsrf snebt-f-^ tno nsalfoon So .tb t-t® ^It-^Iebneliv os r
;<vars/\»-.
-9SoI a:!- et tJ^<^ nsvweJ at ^.teJtooB ol-trf^9f?Tcnoo3 sriï
liss sl&bbïmat nomo^.^-gqo nt SBLBÖ neeg ÜO(, loov
feflOVB 9fc nBv qool e t n l is^dms^tqsS ft 3Bban.ta
ül
a^bnJtv actfifilq I B S jieid^xev ano I ^ l w i s * ^nsIlBv............ ,, lïd
qo 1&&S. ie lim ^u&diBW ^I «e+'t 9b sBbtliY A B V 9bnJ:«» .t^d nB«
*Bb qoori n© n a i s 9;}' gjjae^t i&sv nJ:59g cted ne jJot ne
et
iBbsiïm »t *6rf neïbaï
^ns^ew ns&B^ -^ i'lm nemoirfoa tlts
et
,ne3i3{iffo5 d
.jöos
^nscfsois 93{tlIs^iBri J-eM
-
^
k September 19^1
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg IOH-,
Heverlee
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het
congres van The Econometrie Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal
ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond
bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden
aan het einde van Vrijdag de l^+e. Ik verheug mij er zeer op
je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat
je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder
goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
r^^5r 1
--'S -f^
,fllloI'5 .H iG .lo:t<ï
©alieveH
,9olmA
.tsrf snebt-f-^ tno nsalfoon So .tb t-t® ^It-^Iebneliv os r
;<vars/\»-.
-9SoI a:!- et tJ^<^ nsvweJ at ^.teJtooB ol-trf^9f?Tcnoo3 sriï
liss sl&bbïmat nomo^.^-gqo nt SBLBÖ neeg ÜO(, loov
feflOVB 9fc nBv qool e t n l is^dms^tqsS ft 3Bban.ta
ül
a^bnJtv actfifilq I B S jieid^xev ano I ^ l w i s * ^nsIlBv............ ,, lïd
qo 1&&S. ie lim ^u&diBW ^I «e+'t 9b sBbtliY A B V 9bnJ:«» .t^d nB«
*Bb qoori n© n a i s 9;}' gjjae^t i&sv nJ:59g cted ne jJot ne
et
iBbsiïm »t *6rf neïbaï
^ns^ew ns&B^ -^ i'lm nemoirfoa tlts
et
,ne3i3{iffo5 d
.jöos
^nscfsois 93{tlIs^iBri J-eM
-
^
k September 19^1
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg IOH-,
Heverlee
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het
congres van The Econometrie Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal
ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond
bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden
aan het einde van Vrijdag de l^+e. Ik verheug mij er zeer op
je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat
je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder
goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
r^^5r 1
--'S -f^
,fllloI'5 .H iG .lo:t<ï
©alieveH
,9olmA
.tsrf snebt-f-^ tno nsalfoon So .tb t-t® ^It-^Iebneliv os r
;<vars/\»-.
-9SoI a:!- et tJ^<^ nsvweJ at ^.teJtooB ol-trf^9f?Tcnoo3 sriï
liss sl&bbïmat nomo^.^-gqo nt SBLBÖ neeg ÜO(, loov
feflOVB 9fc nBv qool e t n l is^dms^tqsS ft 3Bban.ta
ül
a^bnJtv actfifilq I B S jieid^xev ano I ^ l w i s * ^nsIlBv............ ,, lïd
qo 1&&S. ie lim ^u&diBW ^I «e+'t 9b sBbtliY A B V 9bnJ:«» .t^d nB«
*Bb qoori n© n a i s 9;}' gjjae^t i&sv nJ:59g cted ne jJot ne
et
iBbsiïm »t *6rf neïbaï
^ns^ew ns&B^ -^ i'lm nemoirfoa tlts
et
,ne3i3{iffo5 d
.jöos
^nscfsois 93{tlIs^iBri J-eM
-
^
k September 19^1
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg IOH-,
Heverlee
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het
congres van The Econometrie Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal
ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond
bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden
aan het einde van Vrijdag de l^+e. Ik verheug mij er zeer op
je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat
je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder
goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
r^^5r 1
--'S -f^
,fllloI'5 .H iG .lo:t<ï
©alieveH
,9olmA
.tsrf snebt-f-^ tno nsalfoon So .tb t-t® ^It-^Iebneliv os r
;<vars/\»-.
-9SoI a:!- et tJ^<^ nsvweJ at ^.teJtooB ol-trf^9f?Tcnoo3 sriï
liss sl&bbïmat nomo^.^-gqo nt SBLBÖ neeg ÜO(, loov
feflOVB 9fc nBv qool e t n l is^dms^tqsS ft 3Bban.ta
ül
a^bnJtv actfifilq I B S jieid^xev ano I ^ l w i s * ^nsIlBv............ ,, lïd
qo 1&&S. ie lim ^u&diBW ^I «e+'t 9b sBbtliY A B V 9bnJ:«» .t^d nB«
*Bb qoori n© n a i s 9;}' gjjae^t i&sv nJ:59g cted ne jJot ne
et
iBbsiïm »t *6rf neïbaï
^ns^ew ns&B^ -^ i'lm nemoirfoa tlts
et
,ne3i3{iffo5 d
.jöos
^nscfsois 93{tlIs^iBri J-eM
-
^
k September 19^1
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg IOH-,
Heverlee
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het
congres van The Econometrie Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal
ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond
bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden
aan het einde van Vrijdag de l^+e. Ik verheug mij er zeer op
je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat
je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder
goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
r^^5r 1
--'S -f^
,fllloI'5 .H iG .lo:t<ï
©alieveH
,9olmA
.tsrf snebt-f-^ tno nsalfoon So .tb t-t® ^It-^Iebneliv os r
;<vars/\»-.
-9SoI a:!- et tJ^<^ nsvweJ at ^.teJtooB ol-trf^9f?Tcnoo3 sriï
liss sl&bbïmat nomo^.^-gqo nt SBLBÖ neeg ÜO(, loov
feflOVB 9fc nBv qool e t n l is^dms^tqsS ft 3Bban.ta
ül
a^bnJtv actfifilq I B S jieid^xev ano I ^ l w i s * ^nsIlBv............ ,, lïd
qo 1&&S. ie lim ^u&diBW ^I «e+'t 9b sBbtliY A B V 9bnJ:«» .t^d nB«
*Bb qoori n© n a i s 9;}' gjjae^t i&sv nJ:59g cted ne jJot ne
et
iBbsiïm »t *6rf neïbaï
^ns^ew ns&B^ -^ i'lm nemoirfoa tlts
et
,ne3i3{iffo5 d
.jöos
^nscfsois 93{tlIs^iBri J-eM
-
^
k September 19^1
Prof. Dr H. Florin,
Naamse Steenweg IOH-,
Heverlee
Amice,
Je was zo vriendelijk mij uit te nodigen om tijdens het
congres van The Econometrie Society in Leuven bij je te logeren. Indien voor jou geen belet is opgekomen inmiddels zal
ik zeer gaarne Dinsdag 11 September in de loop van de avond
bij je binnenvallen, terwijl ons vertrek zal plaats vinden
aan het einde van Vrijdag de l^+e. Ik verheug mij er zeer op
je vrouw en jou en het gezin weer terug te zien en hoop dat
je niet zult schromen mij te laten weten, indien het je minder
goed mocht schikken.
Met hartelijke groeten,
r^^5r 1
--'S -f^
,fllloI'5 .H iG .lo:t<ï
©alieveH
,9olmA
.tsrf snebt-f-^ tno nsalfoon So .tb t-t® ^It-^Iebneliv os r
;<vars/\»-.
-9SoI a:!- et tJ^<^ nsvweJ at ^.teJtooB ol-trf^9f?Tcnoo3 sriï
liss sl&bbïmat nomo^.^-gqo nt SBLBÖ neeg ÜO(, loov
feflOVB 9fc nBv qool e t n l is^dms^tqsS ft 3Bban.ta
ül
a^bnJtv actfifilq I B S jieid^xev ano I ^ l w i s * ^nsIlBv............ ,, lïd
qo 1&&S. ie lim ^u&diBW ^I «e+'t 9b sBbtliY A B V 9bnJ:«» .t^d nB«
*Bb qoori n© n a i s 9;}' gjjae^t i&sv nJ:59g cted ne jJot ne
et
iBbsiïm »t *6rf neïbaï
^ns^ew ns&B^ -^ i'lm nemoirfoa tlts
et
,ne3i3{iffo5 d
.jöos
^nscfsois 93{tlIs^iBri J-eM
