-
Title
-
Letter to G. Malan
-
Date
-
1954
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_022M002
-
7917
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM7917_NL-RtEUR_TBCOR01_022M002.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
en
November 26, 19
180 /
Professor
Gustavo Malan,
University Institute of European Studies,
Via Roma 53,
Turin
Dear Sir and Colleague,
After having agreed with you to give lectures on April 26th, it appears that my presence on that date in Holland might be desirable. It goes without saying that if your program were already completely fixed, I would not propose changing it. If, on the other hand, you have not yet fixed it, I wonder if my lectures could be given a week later or a few days before April 25th, either on May 2nd or let's say April 21st. I am currently discussing all these matters with Mr. Mossé, but I would like to have your opinion before making a decision.
Believe me always, Dear Sir and Colleague,
yours very devotedly.
-
fr
le 26me novembre 19
180 /
Monsieur le Professeur
Gustavo Malan,
Institut Universitaire d'Etudes
Européennes,
Via Roma 53,
Turin
Monsieur et cher Collègue,
Après être convenu avec vous de donner des cours au 26me avril, il paraît que ma présence à cette date en Hollande pourrait être désirable. Il va sans dire si votre programme était déjà complètement fixé je ne vous proposerais pas de le changer. Si par contre vous ne l'avez pas encore fixé, je me demande si mes cours pourraient être donnés une semaine plus tard ou quelques jours avant le 25me avril, soit ou bien le 2me mai ou disons le 21 avril. Je suis en train de discuter toutes ces choses avec M. Mossé, mais j'aimerais avoir votre opinion avant de prendre une décision.
Croyez moi toujours, Monsieur et cher Collègue,
votre bien dévoué.
