Title

Letter to Ferdinando Di Fenizio

Recipient

Di Fenizio, Ferdinando

Language

French

City

Milaan

Date

1954

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR01_021F009

9229

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/9229

Filename

CDM9229_NL-RtEUR_TBCOR01_021F009.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

Revised transcript

en July 6, 1954
220
To
Professor Ferdinando di Fenizio,
Via Farneti 8,
Milan
Sir and dear Colleague,
Thank you very much for sending the new proofs and for your letter of July 2nd. I apologize for not yet having acknowledged receipt of the proofs: I intended to write to you one of these days to ask you about the question of page numbering. In your accompanying letter you speak of pages 26 and 27 while the proofs are numbered from 1 to 20. That is why I thought a second shipment might be on its way; in any case I would be very grateful for a small clarification. Thanking you in advance, please believe me yours very truly.

fr 6 Juli 1954
220
Monsieur le
Professeur Ferdinando di Fenizio,
Via Farneti 8,
Milano
Monsieur et cher Collègue,
Merci infiniment pour l'envoi des nouvelles épreuves et pour votre lettre du 2me juillet. Je m'excuse de ne pas encore avoir accusé la réception des épreuves: j'avais l'intention de vous écrire un de ces jours pour vous demander sur la question de la numérotage des pages. En votre lettre accompagnante vous parlez des pages 26 et 27 tandis que les épreuves sont numérotées d'1 jusqu'à 20. C'est pourquoi que j'ai cru qu'un deuxième envoi serait peut-être en route; en tout cas je vous serais très reconnaissant pour une petite clarification. Tout en vous remerciant d'avance je vous prie de me croire votre bien dévoué.