-
Title
-
Letter to G. Bruining
-
Description
-
Correspondence on winning the Erasmus Prize 1967
-
Recipient
-
Bruining, G.
-
Date
-
1967
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR_B.4.1-216
-
25
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM25_NL-RtEUR_TBCOR_B.4.1-216.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
27 juni 1967
De heer G. Bruining, Marsmanplein 11, Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van U om mij een gelukstelegram te sturen. Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
U hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was geweest!
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
-
en
June 27, 1967
Mr. G. Bruining, Marsmanplein 11, Haarlem.
Dear Mr. Bruining,
It was very kind of you to send me a congratulatory telegram. In that way, we have thought of each other once again.
You must have noticed that I had just recently been to the barber!
With kind regards,
J. Tinbergen.
-
extracted text
-
27 juni 1967
De herr Q. Bruining,
Marsmanplein 11 ,
Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van ü om mij een gelukstelegram te sturen.
Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
ü hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was
geweest.'
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
Tö^r xaxji, VS
, r r xiialgnsffla-iBM
.n!:)ijj;ta ed' asüiijslsd'ajixiI"^ nstj i,xm so U ÜIÜV 3xinr>s i9Èaost,J:d aaw ;t9E
^ 8SW isqqjsit sÉ {,xd nsÈci-as i-iox. ioc^ 'AJ: sab aeis'^s law issias J-d.VA' O
.naaaJdnxT .L
-
27 juni 1967
De herr Q. Bruining,
Marsmanplein 11 ,
Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van ü om mij een gelukstelegram te sturen.
Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
ü hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was
geweest.'
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
Tö^r xaxji, VS
, r r xiialgnsffla-iBM
.n!:)ijj;ta ed' asüiijslsd'ajixiI"^ nstj i,xm so U ÜIÜV 3xinr>s i9Èaost,J:d aaw ;t9E
^ 8SW isqqjsit sÉ {,xd nsÈci-as i-iox. ioc^ 'AJ: sab aeis'^s law issias J-d.VA' O
.naaaJdnxT .L
-
27 juni 1967
De herr Q. Bruining,
Marsmanplein 11 ,
Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van ü om mij een gelukstelegram te sturen.
Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
ü hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was
geweest.'
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
Tö^r xaxji, VS
, r r xiialgnsffla-iBM
.n!:)ijj;ta ed' asüiijslsd'ajixiI"^ nstj i,xm so U ÜIÜV 3xinr>s i9Èaost,J:d aaw ;t9E
^ 8SW isqqjsit sÉ {,xd nsÈci-as i-iox. ioc^ 'AJ: sab aeis'^s law issias J-d.VA' O
.naaaJdnxT .L
-
27 juni 1967
De herr Q. Bruining,
Marsmanplein 11 ,
Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van ü om mij een gelukstelegram te sturen.
Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
ü hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was
geweest.'
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
Tö^r xaxji, VS
, r r xiialgnsffla-iBM
.n!:)ijj;ta ed' asüiijslsd'ajixiI"^ nstj i,xm so U ÜIÜV 3xinr>s i9Èaost,J:d aaw ;t9E
^ 8SW isqqjsit sÉ {,xd nsÈci-as i-iox. ioc^ 'AJ: sab aeis'^s law issias J-d.VA' O
.naaaJdnxT .L
-
27 juni 1967
De herr Q. Bruining,
Marsmanplein 11 ,
Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van ü om mij een gelukstelegram te sturen.
Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
ü hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was
geweest.'
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
Tö^r xaxji, VS
, r r xiialgnsffla-iBM
.n!:)ijj;ta ed' asüiijslsd'ajixiI"^ nstj i,xm so U ÜIÜV 3xinr>s i9Èaost,J:d aaw ;t9E
^ 8SW isqqjsit sÉ {,xd nsÈci-as i-iox. ioc^ 'AJ: sab aeis'^s law issias J-d.VA' O
.naaaJdnxT .L
-
27 juni 1967
De herr Q. Bruining,
Marsmanplein 11 ,
Haarlem.
Zeer geachte Heer Bruining,
Het was bijzonder aardig van ü om mij een gelukstelegram te sturen.
Op die manier hebben we nog eens aan elkaar gedacht.
ü hebt zeker wel gezien dat ik net kort geleden bij de kapper was
geweest.'
Met vriendelijke groeten,
J. Tinbergen.
Tö^r xaxji, VS
, r r xiialgnsffla-iBM
.n!:)ijj;ta ed' asüiijslsd'ajixiI"^ nstj i,xm so U ÜIÜV 3xinr>s i9Èaost,J:d aaw ;t9E
^ 8SW isqqjsit sÉ {,xd nsÈci-as i-iox. ioc^ 'AJ: sab aeis'^s law issias J-d.VA' O
.naaaJdnxT .L
