Title

Letter to Irwan Arsjad

Recipient

Arsjad, Irwan

Language

English

City

Den Haag

Date

1967

Date in document

yes

Formulas or calculations

no

Inventory number

NL-RtEUR_TBCOR_A.3.1-9

78

Storage location

Specifiek Magazijn

DOI

http://dx.doi.org/10.15133/ul/tinbergen_sent/78

Filename

CDM78_NL-RtEUR_TBCOR_A.3.1-9.pdf

Provenance

Jan Tinbergen

Accrual Method

donation

Rights

CC BY 4.0 - Attribution 4.0 International

Revised transcript

en November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.
Mr. Irwan Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/IV,
Belgrade, Joegoslavië
Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed the Ministry of Foreign Affairs (International Technical Assistance Department) about the approvals. I understand that they will take action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968. It may be useful for you to be reminded of the fact that your admittance does not imply a guarantee that you will obtain the doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the work you will perform. But it will always be possible for you to obtain a certificate stating that you have participated in the research work going on here.
I hope to see you in the first days of January then.
Yours sincerely,
J. Tinbergen.

extracted text

November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.

Mr. Irw-an Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/lV,
Belgrade, Joegoslavië

Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed
the Ministry of Foreign Affairs (international Technical Assistance
Department) about the approvals. I understand that they will take
action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968.
It may be useful for you to be reminded of the fact that your
admittance does not imply a guarantee that you will obtain the
doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the
work you will perform. But it will always be possible for you to
obtain a certificate stating that you have participated in the research
work going on here.
I hope to see you in the first days of January th®8.

Yours sincerely.

J. Tinbergen.

•TT

.VBs^'^dcii n-sx"^.: .rrrbil Siff c \ '

.-i , 1 / .

A'



November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.

Mr. Irw-an Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/lV,
Belgrade, Joegoslavië

Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed
the Ministry of Foreign Affairs (international Technical Assistance
Department) about the approvals. I understand that they will take
action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968.
It may be useful for you to be reminded of the fact that your
admittance does not imply a guarantee that you will obtain the
doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the
work you will perform. But it will always be possible for you to
obtain a certificate stating that you have participated in the research
work going on here.
I hope to see you in the first days of January th®8.

Yours sincerely.

J. Tinbergen.

•TT

.VBs^'^dcii n-sx"^.: .rrrbil Siff c \ '

.-i , 1 / .

A'



November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.

Mr. Irw-an Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/lV,
Belgrade, Joegoslavië

Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed
the Ministry of Foreign Affairs (international Technical Assistance
Department) about the approvals. I understand that they will take
action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968.
It may be useful for you to be reminded of the fact that your
admittance does not imply a guarantee that you will obtain the
doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the
work you will perform. But it will always be possible for you to
obtain a certificate stating that you have participated in the research
work going on here.
I hope to see you in the first days of January th®8.

Yours sincerely.

J. Tinbergen.

•TT

.VBs^'^dcii n-sx"^.: .rrrbil Siff c \ '

.-i , 1 / .

A'



November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.

Mr. Irw-an Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/lV,
Belgrade, Joegoslavië

Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed
the Ministry of Foreign Affairs (international Technical Assistance
Department) about the approvals. I understand that they will take
action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968.
It may be useful for you to be reminded of the fact that your
admittance does not imply a guarantee that you will obtain the
doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the
work you will perform. But it will always be possible for you to
obtain a certificate stating that you have participated in the research
work going on here.
I hope to see you in the first days of January th®8.

Yours sincerely.

J. Tinbergen.

•TT

.VBs^'^dcii n-sx"^.: .rrrbil Siff c \ '

.-i , 1 / .

A'



November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.

Mr. Irw-an Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/lV,
Belgrade, Joegoslavië

Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed
the Ministry of Foreign Affairs (international Technical Assistance
Department) about the approvals. I understand that they will take
action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968.
It may be useful for you to be reminded of the fact that your
admittance does not imply a guarantee that you will obtain the
doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the
work you will perform. But it will always be possible for you to
obtain a certificate stating that you have participated in the research
work going on here.
I hope to see you in the first days of January th®8.

Yours sincerely.

J. Tinbergen.

•TT

.VBs^'^dcii n-sx"^.: .rrrbil Siff c \ '

.-i , 1 / .

A'



November 21, 1967
JT/SvW/gastmed.

Mr. Irw-an Arsjad,
c/o The Indonesian Embassy,
Trg. Republike 5/lV,
Belgrade, Joegoslavië

Dear Mr. Arsjad,
Thank you for yours of November 15 and annexes. I informed
the Ministry of Foreign Affairs (international Technical Assistance
Department) about the approvals. I understand that they will take
action with regard to your stipend.
As for me, I can start working with you around January 3, 1968.
It may be useful for you to be reminded of the fact that your
admittance does not imply a guarantee that you will obtain the
doctor's degree. That, evidently, depends on the quality of the
work you will perform. But it will always be possible for you to
obtain a certificate stating that you have participated in the research
work going on here.
I hope to see you in the first days of January th®8.

Yours sincerely.

J. Tinbergen.

•TT

.VBs^'^dcii n-sx"^.: .rrrbil Siff c \ '

.-i , 1 / .

A'