-
Title
-
Letter to F. van Meerwijk
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_018M024
-
3261
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM3261_NL-RtEUR_TBCOR01_018M024.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Rights
-
-
Revised transcript
-
ne
1 D/T T/Vos 5 Januari 52
46
De Heer Mr F. van Meerwijk, Kabinet Thesaurier-Generaal, Ministerie van Financiën, Kneuterdijk 22, Den Haag.
Zeer geachte Heer Van Meerwijk,
Tot mijn spijt las ik in Uw brief van 24 December dat U op doktersadvies rust moet houden. In deze omstandigheden geldt in het bijzonder dat ik U een goed 1953 toewens met volledig herstel. Ook ik van mijn kant heb ons contact steeds zeer op prijs gesteld en hoop dat het zich in de toekomst, zij het in andere vorm, nog wel eens zal herhalen.
Met vriendelijke groeten, hoogachtend,
(J. Tinbergen)
-
en
1 D/T T/Vos 5 January 52
46
Mr. F. van Meerwijk, Cabinet of the Treasurer-General, Ministry of Finance, Kneuterdijk 22, The Hague.
Dear Mr. Van Meerwijk,
To my regret, I read in your letter of December 24 that you must rest on doctor's advice. In these circumstances, it applies in particular that I wish you a good 1953 with a full recovery. I, too, for my part, have always greatly appreciated our contact and hope that it will be repeated in the future, albeit in a different form.
With kind regards, sincerely,
(J. Tinbergen)
-
extracted text
-
D/T
T/Vos
5 Januari
52
^
De Heer Ito F, VÓU üuerwijk.
Kabinet Thesaurier-Generaal,
Ministerie van Financiën,
Kneuterdljk 22,
Den Haag.
Zeer geachte Heer Van Meerv/ljk,
Tot mijn s p i j t l a s Ik in Uw
b r i e f van 2^ December dat U op doktersadvies
r u s t raoet houden. In deze o " 'igheden geldt
in het bijzonder dat ik U <^ ^ cl 195"^ t o e wens met v o l l e d i g h e r s t e l . Ook^ik v
n
kant heb ons contact steeds zer-r op üj^ijs
gesteld en hoop dat h e t zich in de •toekomst,
z i j het in andere vorm, nog wel eens zal h e r halen.
Met v r i e n d e l i j k e groeten,
hoogachtend,
( J , Tinbergen)
OBV I S all
1
•
-'>.•-.
8n9?'
.HBliy
ioM
c
