-
Title
-
Letter to I.P. de Vooys
-
Date
-
1951
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_016U012
-
6077
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6077_NL-RtEUR_TBCOR01_016U012.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
19
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55,
Arnhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben. Mag ik U, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen tevoren schrijven om te weten of het U schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
-
en
19
June 19, 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55,
Arnhem.
Dear Mr. de Vooys,
Following a remark you made one of the last times we saw each other, I would very much appreciate having a further conversation with you. May I write to you a few days in advance, when I happen to be in the vicinity of Arnhem, to find out if it is convenient for you to receive me?
With kind regards,
sincerely
-
extracted text
-
'7
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55»
Aynhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der
laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer
op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben.
;lag ik ü, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen
tevoren schrijven om te weten of het ü schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
V
r^er inuT. er
,aYooV 9b .'•ï.I i l lORaeloT'^
, ^ ^ n6Blan9§YüH
,a^ooV 9b leftH 9;JrfoB9s
169S
l e b n s s riois ü 9 l b 8nl>l'i9rnao n e o nfiv a n l b l s l n a e I B B H
199S i9d :HI ÜOS , n 9 l l B v ; t n o J ^ i l nggBs I B B J Ü © lïvi ipyb n s i s j i 9;t3d-BBl
.n9cfd'9ri —•'•^' 9i U ^tem j l s i q a s g i s b s n n a e ane» §on n e l l a c t a a t ^ i Q uo
n ^ a e b 9.-.
ffro' merimA nBv ctatiud eb n l s n e e jii iB-^nnfiw , ü 511 gBi
? negnavcfno 9:f lïn^ iilidoR
ü d'sii l o ne;t9w ei rrro n s v t l i r i o a naiovsct
,n©;f9oi§ 93J{.ll»fc'f'©liv cfsM
bna;^ rIoBgoori
-
'7
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55»
Aynhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der
laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer
op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben.
;lag ik ü, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen
tevoren schrijven om te weten of het ü schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
V
r^er inuT. er
,aYooV 9b .'•ï.I i l lORaeloT'^
, ^ ^ n6Blan9§YüH
,a^ooV 9b leftH 9;JrfoB9s
169S
l e b n s s riois ü 9 l b 8nl>l'i9rnao n e o nfiv a n l b l s l n a e I B B H
199S i9d :HI ÜOS , n 9 l l B v ; t n o J ^ i l nggBs I B B J Ü © lïvi ipyb n s i s j i 9;t3d-BBl
.n9cfd'9ri —•'•^' 9i U ^tem j l s i q a s g i s b s n n a e ane» §on n e l l a c t a a t ^ i Q uo
n ^ a e b 9.-.
ffro' merimA nBv ctatiud eb n l s n e e jii iB-^nnfiw , ü 511 gBi
? negnavcfno 9:f lïn^ iilidoR
ü d'sii l o ne;t9w ei rrro n s v t l i r i o a naiovsct
,n©;f9oi§ 93J{.ll»fc'f'©liv cfsM
bna;^ rIoBgoori
-
'7
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55»
Aynhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der
laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer
op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben.
;lag ik ü, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen
tevoren schrijven om te weten of het ü schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
V
r^er inuT. er
,aYooV 9b .'•ï.I i l lORaeloT'^
, ^ ^ n6Blan9§YüH
,a^ooV 9b leftH 9;JrfoB9s
169S
l e b n s s riois ü 9 l b 8nl>l'i9rnao n e o nfiv a n l b l s l n a e I B B H
199S i9d :HI ÜOS , n 9 l l B v ; t n o J ^ i l nggBs I B B J Ü © lïvi ipyb n s i s j i 9;t3d-BBl
.n9cfd'9ri —•'•^' 9i U ^tem j l s i q a s g i s b s n n a e ane» §on n e l l a c t a a t ^ i Q uo
n ^ a e b 9.-.
ffro' merimA nBv ctatiud eb n l s n e e jii iB-^nnfiw , ü 511 gBi
? negnavcfno 9:f lïn^ iilidoR
ü d'sii l o ne;t9w ei rrro n s v t l i r i o a naiovsct
,n©;f9oi§ 93J{.ll»fc'f'©liv cfsM
bna;^ rIoBgoori
-
'7
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55»
Aynhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der
laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer
op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben.
;lag ik ü, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen
tevoren schrijven om te weten of het ü schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
V
r^er inuT. er
,aYooV 9b .'•ï.I i l lORaeloT'^
, ^ ^ n6Blan9§YüH
,a^ooV 9b leftH 9;JrfoB9s
169S
l e b n s s riois ü 9 l b 8nl>l'i9rnao n e o nfiv a n l b l s l n a e I B B H
199S i9d :HI ÜOS , n 9 l l B v ; t n o J ^ i l nggBs I B B J Ü © lïvi ipyb n s i s j i 9;t3d-BBl
.n9cfd'9ri —•'•^' 9i U ^tem j l s i q a s g i s b s n n a e ane» §on n e l l a c t a a t ^ i Q uo
n ^ a e b 9.-.
ffro' merimA nBv ctatiud eb n l s n e e jii iB-^nnfiw , ü 511 gBi
? negnavcfno 9:f lïn^ iilidoR
ü d'sii l o ne;t9w ei rrro n s v t l i r i o a naiovsct
,n©;f9oi§ 93J{.ll»fc'f'©liv cfsM
bna;^ rIoBgoori
-
'7
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55»
Aynhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der
laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer
op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben.
;lag ik ü, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen
tevoren schrijven om te weten of het ü schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
V
r^er inuT. er
,aYooV 9b .'•ï.I i l lORaeloT'^
, ^ ^ n6Blan9§YüH
,a^ooV 9b leftH 9;JrfoB9s
169S
l e b n s s riois ü 9 l b 8nl>l'i9rnao n e o nfiv a n l b l s l n a e I B B H
199S i9d :HI ÜOS , n 9 l l B v ; t n o J ^ i l nggBs I B B J Ü © lïvi ipyb n s i s j i 9;t3d-BBl
.n9cfd'9ri —•'•^' 9i U ^tem j l s i q a s g i s b s n n a e ane» §on n e l l a c t a a t ^ i Q uo
n ^ a e b 9.-.
ffro' merimA nBv ctatiud eb n l s n e e jii iB-^nnfiw , ü 511 gBi
? negnavcfno 9:f lïn^ iilidoR
ü d'sii l o ne;t9w ei rrro n s v t l i r i o a naiovsct
,n©;f9oi§ 93J{.ll»fc'f'©liv cfsM
bna;^ rIoBgoori
-
'7
19 Juni 1951
Professor Ir I.P. de Vooys,
Huygenslaan 55»
Aynhem.
Zeer geachte Heer de Vooys,
Naar aanleiding van een opmerking die U zich een der
laatste keren dat wij elkaar zagen liet ontvallen, zou ik het zeer
op prijs stellen nog eens een nader gesprek met U te mogen hebben.
;lag ik ü, wanneer ik eens in de buurt van Arnhem kom, enkele dagen
tevoren schrijven om te weten of het ü schikt mij te ontvangen ?
Met vriendelijke groeten,
hoogachtend
V
r^er inuT. er
,aYooV 9b .'•ï.I i l lORaeloT'^
, ^ ^ n6Blan9§YüH
,a^ooV 9b leftH 9;JrfoB9s
169S
l e b n s s riois ü 9 l b 8nl>l'i9rnao n e o nfiv a n l b l s l n a e I B B H
199S i9d :HI ÜOS , n 9 l l B v ; t n o J ^ i l nggBs I B B J Ü © lïvi ipyb n s i s j i 9;t3d-BBl
.n9cfd'9ri —•'•^' 9i U ^tem j l s i q a s g i s b s n n a e ane» §on n e l l a c t a a t ^ i Q uo
n ^ a e b 9.-.
ffro' merimA nBv ctatiud eb n l s n e e jii iB-^nnfiw , ü 511 gBi
? negnavcfno 9:f lïn^ iilidoR
ü d'sii l o ne;t9w ei rrro n s v t l i r i o a naiovsct
,n©;f9oi§ 93J{.ll»fc'f'©liv cfsM
bna;^ rIoBgoori
