-
Title
-
Letter to H.J. Witteveen
-
Date
-
1953
-
Date in document
-
yes
-
Formulas or calculations
-
no
-
Inventory number
-
NL-RtEUR_TBCOR01_019W030
-
6001
-
Storage location
-
Specifiek Magazijn
-
Filename
-
CDM6001_NL-RtEUR_TBCOR01_019W030.pdf
-
Provenance
-
Jan Tinbergen
-
Accrual Method
-
donation
-
Revised transcript
-
ne
203
5 Augustus 1953
De Hooggeleerde Heer
Prof. Dr H.J. Witteveen,
't Joppe (bij Deventer)
Amice,
Dank je zeer voor de toezending van je ontwerp-advies. Ik kan er mij geheel mee verenigen, doch zou willen voorstellen dat een zin wordt toegevoegd, die ik op bladzijde 2 in de marge heb aangegeven, ik zou zeggen ter geruststelling van de lezers, die bij het cijfer van 15% toch nog wel zullen schrikken.
Indien je met deze aanvulling accoord gaat kan ik bijv. de volgende week het advies verzenden. Mocht je niet accoord gaan, wil mij dan nog even je verlangens kenbaar maken. Hartelijk dank voor de moeite !
Vriendelijke groeten,
-
en
203
5 August 1953
The Highly Learned Gentleman
Prof. Dr H.J. Witteveen,
't Joppe (near Deventer)
Amice,
Thank you very much for sending your draft advice. I can fully agree with it, but would like to suggest that a sentence be added, which I have indicated in the margin on page 2, I would say to reassure the readers, who will probably still be startled by the figure of 15%.
If you agree with this addition, I can, for example, send the advice next week. Should you not agree, please let me know your wishes. Many thanks for the effort !
Kind regards,
-
extracted text
-
$ Aoguatua 1953
Be Hooggeleerde Heer
I^rof. Dr H»J. Wltteveeng
H Joppe ("bin Deveiitar)
Amloe»
Dank je aear voor de toeaending van j e ontwerp-adviea» Ik
kan e r mij geheel mee vei»«tagan, doch zou w i l l e n voorstellaaa
dat aen z i n wordt toegevoegd, die ik op b l a d z i j d - 2 i n de marge
heb aangegeven, ik aou aa^gen t e r g e r u s t s t e l l i n g van de l e z e r s ,
die b i j het « i j f e r van 15% toch nog wel zu.llen schrilcken.
Indien je met dese aarnmlltnéi aocoord gaot r.' i k b i j v . de volgende
«eek h e t advies veraenden* Mooht je n i e t
.»d gaan, wil mij
dan nog even j e verlangens Icenbaar maken, i l a i t e l i j k dank voor de
moeite I
Vriendeli j3!:e 3 r o e t e %
4^jÊ<am '^
-
$ Aoguatua 1953
Be Hooggeleerde Heer
I^rof. Dr H»J. Wltteveeng
H Joppe ("bin Deveiitar)
Amloe»
Dank je aear voor de toeaending van j e ontwerp-adviea» Ik
kan e r mij geheel mee vei»«tagan, doch zou w i l l e n voorstellaaa
dat aen z i n wordt toegevoegd, die ik op b l a d z i j d - 2 i n de marge
heb aangegeven, ik aou aa^gen t e r g e r u s t s t e l l i n g van de l e z e r s ,
die b i j het « i j f e r van 15% toch nog wel zu.llen schrilcken.
Indien je met dese aarnmlltnéi aocoord gaot r.' i k b i j v . de volgende
«eek h e t advies veraenden* Mooht je n i e t
.»d gaan, wil mij
dan nog even j e verlangens Icenbaar maken, i l a i t e l i j k dank voor de
moeite I
Vriendeli j3!:e 3 r o e t e %
4^jÊ<am '^
-
$ Aoguatua 1953
Be Hooggeleerde Heer
I^rof. Dr H»J. Wltteveeng
H Joppe ("bin Deveiitar)
Amloe»
Dank je aear voor de toeaending van j e ontwerp-adviea» Ik
kan e r mij geheel mee vei»«tagan, doch zou w i l l e n voorstellaaa
dat aen z i n wordt toegevoegd, die ik op b l a d z i j d - 2 i n de marge
heb aangegeven, ik aou aa^gen t e r g e r u s t s t e l l i n g van de l e z e r s ,
die b i j het « i j f e r van 15% toch nog wel zu.llen schrilcken.
Indien je met dese aarnmlltnéi aocoord gaot r.' i k b i j v . de volgende
«eek h e t advies veraenden* Mooht je n i e t
.»d gaan, wil mij
dan nog even j e verlangens Icenbaar maken, i l a i t e l i j k dank voor de
moeite I
Vriendeli j3!:e 3 r o e t e %
4^jÊ<am '^
-
$ Aoguatua 1953
Be Hooggeleerde Heer
I^rof. Dr H»J. Wltteveeng
H Joppe ("bin Deveiitar)
Amloe»
Dank je aear voor de toeaending van j e ontwerp-adviea» Ik
kan e r mij geheel mee vei»«tagan, doch zou w i l l e n voorstellaaa
dat aen z i n wordt toegevoegd, die ik op b l a d z i j d - 2 i n de marge
heb aangegeven, ik aou aa^gen t e r g e r u s t s t e l l i n g van de l e z e r s ,
die b i j het « i j f e r van 15% toch nog wel zu.llen schrilcken.
Indien je met dese aarnmlltnéi aocoord gaot r.' i k b i j v . de volgende
«eek h e t advies veraenden* Mooht je n i e t
.»d gaan, wil mij
dan nog even j e verlangens Icenbaar maken, i l a i t e l i j k dank voor de
moeite I
Vriendeli j3!:e 3 r o e t e %
4^jÊ<am '^
-
$ Aoguatua 1953
Be Hooggeleerde Heer
I^rof. Dr H»J. Wltteveeng
H Joppe ("bin Deveiitar)
Amloe»
Dank je aear voor de toeaending van j e ontwerp-adviea» Ik
kan e r mij geheel mee vei»«tagan, doch zou w i l l e n voorstellaaa
dat aen z i n wordt toegevoegd, die ik op b l a d z i j d - 2 i n de marge
heb aangegeven, ik aou aa^gen t e r g e r u s t s t e l l i n g van de l e z e r s ,
die b i j het « i j f e r van 15% toch nog wel zu.llen schrilcken.
Indien je met dese aarnmlltnéi aocoord gaot r.' i k b i j v . de volgende
«eek h e t advies veraenden* Mooht je n i e t
.»d gaan, wil mij
dan nog even j e verlangens Icenbaar maken, i l a i t e l i j k dank voor de
moeite I
Vriendeli j3!:e 3 r o e t e %
4^jÊ<am '^
-
$ Aoguatua 1953
Be Hooggeleerde Heer
I^rof. Dr H»J. Wltteveeng
H Joppe ("bin Deveiitar)
Amloe»
Dank je aear voor de toeaending van j e ontwerp-adviea» Ik
kan e r mij geheel mee vei»«tagan, doch zou w i l l e n voorstellaaa
dat aen z i n wordt toegevoegd, die ik op b l a d z i j d - 2 i n de marge
heb aangegeven, ik aou aa^gen t e r g e r u s t s t e l l i n g van de l e z e r s ,
die b i j het « i j f e r van 15% toch nog wel zu.llen schrilcken.
Indien je met dese aarnmlltnéi aocoord gaot r.' i k b i j v . de volgende
«eek h e t advies veraenden* Mooht je n i e t
.»d gaan, wil mij
dan nog even j e verlangens Icenbaar maken, i l a i t e l i j k dank voor de
moeite I
Vriendeli j3!:e 3 r o e t e %
4^jÊ<am '^
