extracted text

I

/

rof. Grant Colin Clark:

essner over Duitsder overheidsuitgaven
p
Nederlandse betrekkinjjen Verlagi
verhoogt productiviteit
Einde van de Duits-Nederlandse
belastingen opgeëist! —

2 of J ;aa

;nf'.a':e zal volger..

Het defaitistisch standpunt
^
(hr socialisten

journalisten-conferentie
g AKEN, Zaterdagavond.

Deze prijsstijging In een gevolg v»
verminderde prod'ictie --n verkw.itir,
allereerst om.dat de hng» belas*..nger. «e;
Tfr' zetten no n»TV-ior.l:k :r.;"i',er, p"ducHv;teit en a
de inflatoire te
werkt. - ' - - ' - •
meer :
van o-.
at-re
verzwaring der i
reeds tot _een .excessive
gostegc."..
Recns nu c
v<X)r Engeland een prod'.
lü pct. als gevolg van df: •• -. • .- •
gen. welke de bevolking óidaar de laat
ste jaren naoest opDrengen. Zijn vraa^
is dan ook hoe de belastingdruk Lr, Er.
geland te verminderen valt.
Een groot aeel van de staats';;!?
z'^aKi kosten van defen=;e. in'terest staats.whuli.
oorlog^scnade en k-. • •van iJC•.^tu'iI•sorgar:eIl i^s niet voor verla
ging vatbaar.
.\nders Ugt echter z i. de situatie b
de
groep;
sociale diensten. Aan f^hand van uitvoerige gegevens toor'.
Engelse
geleerde aan. aat de En
ar;.'v!der meer betaalt aan be!a.5tinK>dan hij aan uitkeringen aan socuale zort
ontvangt'. L)e wijze waarop thans via be
lastingen de sociale zorg wordt mtgeoe
fend 13 zeer inefficiënt en verk-A';stenr;
Ue sociale dier.iten zriuden met hetzeld
efftct de helft goedkoper kunnen "or
den verleend. Om hierin verbetering t>
biengent komt Clark met het revolutior
naire vcxirslel om het merendeel de
sociale
verzekeringen en subsidies o
woningen e.d. af te schaffen, teneinde Cmensen in de gelegenheid te stellen o,
vrijwüliee bails tot verzekering tege.die evenementen over ie gaan. wa.ir
v(X)r het individu alleen geen risico ka
lopeu.

De heer A Moser. leider van het bureau voor buitenlandse politiek van de
Pr«f. B . Fl«Mn«r, hoogleraar te P v d A . , heeft ten slotte een ult«tekenG é t t i n t e . . dte ta Nederland geen tussen
f'JS^'^^J^'^JlJ"!
f.^.'^A^'^'^lT"
belde landen na 1945,
jaar, waare Engcl.'.o pconcKini C (JlarK, ilie de eiuting voor de Stiiathuiahoudkunde dit
anbekende is (hU heeft voor de in van Nederlandse ziide nog niet het
laatste tijd veel van zich heeft defaitisme geformuleerd: ,.Zullen we de
oorlof vele Jaren te Groningen ge- minste verlangen naar overleg met de
duon spiekeu door zijn beschou- ver/enen teeen de prikkels slaan en ons
doceerd) heelt aan de driedaagse gewezen bezetters bestond. In 194« was
wingen over de economische perspoctie- verzetten tegen het onvermijdelijke....?"
Duita—Nederlindse Journallstenronfe- *> W der na-oorlop* ressentimenten al
Zoals met zovele uitspraken over menvrn in Amerika, en thans voor het huu»,
. ,,
j
t . 1 •
voorteij en lulks geenszins uit ovcrweden van een serie lezingen in Nederland selijke verhoudingen is er ook in deze
renUe een bijaondere betekenis ge- ^^^^^ ^g„ economi»<he
aard: deze
vertoeft, heeft een brochure gepubliceerd opvatting, dat hel maatschappelijk proschoii|ien door een Indrukwekkende ^jeeltVn toen nog ge. n rol. Spreker
]), welke evenals zijn opinie over Ame- ces een dwingend karakter draagt, een
rede «ver „Pogingen ten gunste van heeft hierbij ook de kwestie der l e n g rikaan.se econnmisclie toestanden, onge- karn van wa.irheid. Vergeten w(.rtit echr
de toenadering tussen Nederlander* correcties ter sprake gebracht
en er
twijfeld iri brede kringen sterk in de ter, dat het de ideeën over de maat«chapde Nederbslangstelling zal komen.
Het vraag- pij zelf zijn, die mede de maalscliappe»» li.
r, o
,
j
j 4 landse
hierbij Tweede
«an herinnerd,
Kamer dat
de inmeerderheid
stuk van het verband tussen welvaart lijke ontwikkeling bepalen. Juist door
en Dnltaers". Spreker meende, dat voor de dMbetreffende wet, w»»r men
en belastingen is niet nieuw, integendeel deze fatalistische mentaliteit te propauit
berate! en
derDuitsland,
betrekkingen
tossenhetNederland
loalsleigenlijk niet \*el voor voelde, is geideeën
een boekenkast zou te vullen zijn niet geren, krijgen de socialistische
vonden
door
de
.schuld
van
de
Duitsers
i k h dit thana openbaart, geen overde werken handelend over dit vraagstuk. over het maatscjiappeliike bestel meer
zelf, die in hun bladen vette koppen
kans
van
slagen.
De wijze echter waarop Clark het comhaaste conclusies dienen te worden Is ,.Nederland stoort de goede betrekplex van problemen, dat met de begetrokken. Daar de Duitsers de eigen kingen met zijn Duitse buren" publiIn dit licht moet de brochure van
lastingheffing in de moderne maatschapcard der Nederlanders
nauwelijks ceerde. In de Eerste Kamer is alleen een
pij samenhangt, aanpakt, is interessant, Clark bezien worden, omdat hij op wemeerderheid tot stand gekomen omKennen, d j n xij snel bereid de inner- dat het in die dagen, wegens de moeiomdat hierbij gebroken wordt met een teni-chappeliike wiize onderzoekt m hoelijke afstand, w e l k e hen van de lijkheden met Indonesië dringend gementaliteit, die onbewust In steeds ster- verre de mogelijkheid bestaat om tnt
kere mate tegenwoordig van vele gees- een verlaging Van de staatuitgaven t^
Nederlanders scheidt, te bagatelli- wenst was een regeringscrisis te voorten bezit heeft genomen. Wij doelen hier komen
jjeren. N o f te vaak beschouwen liJ komen.
Op een zeker fatalisme ten opzichte van
De
heer
Moser
heeft
o.m.
ook
de
Clark komt tot de conclusie, dat de
de Nederlajiders als een Nederduitse Nederlandse houding t.a.v. de Europese
de mogelijkheden om het peil der over- belastingen
in een v h i e
economie
stam, welke vermoedelijk bij Duits- Delerwiegemeenschap toegelicht en er
heidsuitgaven binnen redelijke grenzen niet boven 25 pet. van het nationale
te houd'
land BOB behoren, indien hlJ niet sijn ton slotte, in een pleidooi voor sameninüomen dienen te liggen, wil men geen
eifen historische weg sou zijn ge- werkin; der Westeuropese landen, aan
Deze I ^ P t van fatalisml^pift men In schade aan het algemeen welzijn toeherinnerd, dat Duitsland, als alle anDit ciifer is gebaseercf op
gaan. Hij deed sulks sedert het einde dere deelnemers bereid zal mteten zijn,
het bijzonder aan in socialistische krin- brengen.
gen, waar de dogmatiek in de visie over de ervaringen opgetiaan in een aantal
der Middeieeuiven met toenemende afstand te doen van een deel van zijn
de belastingen en de druk welke deze landen en wordt door Clark verdedigd,
,
zelfbewustheid en daaraa.n heeft de souvereiniteit.
on de
volkshuishoudintr
uitoefenen niet znals gewoonlijk worc^ gedaan met
Nederlander aljn nationale zelfstanschuil gaat in speculaties over het deter- gt voelsargunientenj maar i^et feiten =an
Een plechtige bijeciikomst in het Neue
De verzekering op vr;j'A'i!l;ge basi-: '.
miiiistisch karakter van de maatschap- jie economische realiteit ontleend. Het
digheid te danken.
Kurhaus was het laatste punt van de lanpelijke ontwikkeling. Nog onlangs heeft staat z.i. onomstotelijk v j s t dat indien i e verhoging van de pr.jzf-n vaa verge agenda. Hier hebbon achtereenvolgens
de
belastingen
de
ge.stelde
grens
overschillende leveniraiddelen zal het aroei
de heer H. J. Hofstra, belastingexpert
Sedert de tweede helft van de XlXe nog dr. Velz. voorzitter der Ehiits-Nedervan de Partij van de Arbeid in een schrijden — en in Engeland \woMt 40 dersgezin ongeveer evenveel kosten »
eeuw groeide in Nederland, onder de landse Arbeidsgemeenschap. die de confepet.
van
het
Nationale
inkoViei\
doV
de
ri« veriar n<r van de belajt;nfldnik. Cla.-;'
praeadvies j ) ^ r bpiastlngen voor de Verinvloed vaa de Duitse muziek, weten- rentie voortreffelijk had georganiseerd
wenst de indirect' z.g. kostprijs verho
schappen en techniek, de zorg om de en gelleid, prof. Plessner, de heer A. Mogende
belastingen rariiradi af te schaffer
eigen neutraliteit tegenover de nieuwe nter, prof.'dr. Smolka uit Spiers, en OberInduecte belastingen noemt hij de m.ee^
macht aan liJn oostelijke grens. Onver- bürgermeister Heusch de beraadslagina-sociale die er bestaan omdat zy voorh
Jnijdelijk moest zulks leiden tot een gen der conferentie samengezst en er,
het grote gezin treffen.
Door bij hf
•riëntering naar het Westen. De eerste naast hartelijke woorden voor alli
heffen van de belastingen rekening twereldoorlog heelt in Nederland de medewerkers, ook woorden van vertrm
houden met de grootte van het gezi:
antipathie tegen het nieuwe Duitsland wen in de toekohrist aan verbonden. ^^
zouden z i. zelfs de kinderbijslagen kun
nog versterkt en in 1940 jleek maar Ringelberg-Quartett. dat de bijeenkornst •>:>
nen verdwijnen.
al te goed, dat de bezorgdheid van Ne- had opgeluisterd, heeft haar gesloten
deriand redelijk was geweest. De kloof met het Wilhelmus en het Deutschland•Vanzelfsprekend zal — hierop wij.'
zal nu. ondanks alle normalisering der lied.
Clark uitdrukkelijk — de -w^jze waarc;
betrekkingeo aan de oppervlakte, niet
de sociale verzekeriijg-, ouderdom>^gemakkelijk l y n te overbruggen. Het
werkloo.<;licids-. ziekte- en ongevallen
(Van onze
correspondent)
zal beter worden na het verdwijnen van Grondbelasting 1953 in Eken
verzekering wordt georganiseerd, zoda
XIJMKGKN. 5 April — De Bril.se econoom firant Colin Clark, die onlangH op«•neraUe. welke 1940—'45 heeft benig moeten zijn, dat het bureaucratisch'
schudding vriwcktf niet zl.)n voorKpellIng van een crisi» in Amerika, sprak .Maanontmoet bezwaren
. maar de vervreemding lussen de
element zoveel mogelijk wordt vermc
dagavond te .MJmrgen over het werrldbevolkingsprobleem. Meer dan SO milllanl
•cjüe volken zal uauwelijks vervagen
Er blijken bezwaren te zijn ingediend mensen, aidUK ColIn'CJark, kunnen op Furopese wijze worde» gevoed van de landden. Het zal geen verbazing wekken l
tolang de Duitsers zich niet de moeite
hot Gelders provinciebestuur tegen bouwgebieden op de wereld, mit.s die gebieden goed worden l>ewerkt. Er isdn<« greii
vernemen, dat Clark hiertoe de vrij
^even de Nederlandse aard beter te bil
de
Grondbelasting
U.'b3
in
Elten.
Georganisaties
in h^t bedrijfsleven wil in
v-eistaaii en de iUuaie van de familiasprake van een uitputting van de wereldbronnen. Wel aal het een brtrrkkriijk
schakelen.
'tteit. welke door de rtamverwantschap zegd wordt, dat ten behoeve van de grote inspanning vergen, wat velen doet /eggen dat het toch eenrondiger is om
Ongetwijfeld zal het v(K)r degenen di'
vortlt gesuggereerd, maar de Neder- Stant der Nederlanden geen grondbe- tot geboortebeperking over te gaan. De Oxfordse hoogleraar wilde daarvan echter
in Nederland de verantwoording dragei
^uden steeds tot een defensieve hou- la.sting kan worden geheven voor eigen- niet weten.
vüor het bela.stingbeleid en defaitistiscl
.in» beweegt definitief te doen wijken dommen, gelegen in het drostambt El• oor het erkennen van de eigen aard ten. Ged. Staten zijn het hier niet mee
(lat alle grond, vruchtbaar kan worden liet hoge peil van de overheidsuitgave!
••er Nederlanders. Overigens heeft de eens on verwijzen naar do Gronscorrecals een niet.te wijzigen uitgangspunt ne
gemaakt.
wakkere er een bijzonder recht op door tiewet van 26 September 1951. Op grond
Colin Clnrk. die reeds vaak de eeono- men, daarbij verwijzend naar het belas
hiervan
is
bepaald,
dat
in
de
bij
het
'e sterkere te worden eerespecteerd.
minche wereld verraste met een origtne- tingstelsel van Engeland, leerzaam ziji
J e eerbied voor zijn eigen aard is wel Rijk gevoegde gebieden, waartoe het
le visie, hanteerde ter bepaling van de kennis te nemen van prof. Clark's br
drnsambt Elten behoort, met ingang
het minste, dat hij kan verwachten.
agrarifche. mogelijkheden
een
minimum- toog. De massaficatie, ontstaan door d'
van het jaar lOS.? de Grondbelasting
xtandanrd voor levenscdi
rhnnd. Op de- technische arbeidsverdeling en de mo
ProL Pleasner heeft uitvoerig ge- wordt Roheven als waren de aldaar geColin Clark bracht het probleem van ze bn.iis voedt een Chnirsr hoer i ipr derne grote stadsbewoning wordt doo
adietst boe deze eigen aard tot stand legen tseboiiwdc en ongrbouwd'^ eigeneen Nederlandse
110. Hij vnrdt ren te hoog opgeschroefd en van bo
gekomen en zich in de loop der tijden dnmmen bij de aanvaii(> van dat jaar de wereldbevolking terug tot zijn juiste men.<!cn.
door Denen tn -ven opgelegd belastingsysteem nog ver
proportie. In millioenen uitgedrukt mag daarin slechts overtroffen
beeft ontwikkeld, hoe de Nederlanders ontstaan.
Noren.
de bevolkingsgroei indrukwekkend zijn.
der in de hand gewerkt. De Westers'
rfn TOOT vrijheid en recht wisten te
de toeneming is toch niet meer dan één
In Nederland zouden dus 55 millioen landen, waar in de toekomst volgen
»erbindeu aan de zin v«or het huisepercent
per
jaar.
Het
is
verder
waar,
inen-^ien
op
deze
standaard
kunnen
leven
lijke en een afkeer voor al het mateClark slechts een geringe vergroting vai
(lat vele landen stukken onvruchtbare \an (Ir opbrengst van de grond. Hun ie- het nationale inkomen verwacht
loze. De kracht van het nationale zelfkagrond
hebben,
maar
het
is
even
\Caar
\
on.sstandaard
is
dus
vijf
keer
hoger
dan
bewiixtzün van de Nederlander spruit
: worden (Voor Engeland berekent hij 1'
(Ie miniinyni-standaard. Vocjr Kuropa I pct. per jaar) zulen — willen zij nir
niet voort uit zijn afkomst, maar uit
vier keer hoger. Op dit hoge Europese
bctCBcn hü heeft gepresteerd. Zün rol
peil kunnen de agrarische v.cri'dbron- ! steeds verder afdwalen op de weg d e
• • n - VToege pionier in de ontwikkeling
! vervlakking — 't innerlijke weerstands
nen twintig millianl menten voeden.
van- l a t kapitaiiMnc. i» de reMgieuze,
vermogen moeten versterken. Dat ver
iaehe. Juridische, artfrtieke en
Van één ding was de Oxfordse hoog- dieping van het besef van persoonlijk'
Üke cultxrur. zijn strijd
leraar nioi zeker. Of namelijk in de toeop
economiscl
•oor «T^hëïd en verdraagzaamheid hebkomst voldoende jongemannen in het verantwoordelijkheid
ten bet beeld van Nederland ook voor
boeronhedrijf zullen blijven om ook m- terrein hiertoe een belangrijke bijdrag'
cQn ea^^sa bewu.stzijn vastgelegd.
(leiilaad die grote mogelijkheden aan de \ kan leveren, zal niet ontkend kunne:
i worden.
grond te onttrekken. \ y / i i k'<, tl a
Hoc moeilijk moest het voor de Ne1), Welfare and Taxation, door prot
derlander* rijn de ..Djitse" geest te
C. Clark, verschenen in de brochure
begrHpen, welke eerst in het midden
reeks van het Catholic Social Guild t'
van de XVÜlde eeuw met Leasing. HerOxford.
der. Kant, Schiller. Goethe en Hegel in
Vanaf Maandag 12 April 1954 zal de fa zou de koers te Amsterdam voor de Ne
nin intellectuele gezichtsveld verscheen.
Siechts aarzelend maakte hij zich ver- Kol &. Co ter beurze van Amsterdam derlandse certificaten ca 108*4 pct bc
doen
verhandelen certificaten aan toon- dragen.
trouwd met een taal. welke lot dusverre niet als intellectuele taal had ge- der groot DM 900. van aandelen In de
De Mannesmann Aktiengescllschaft
ip^den en welke • juist door haar affi- Mannesmann Akttengesellschaft, waarvan in wezen een holding mij — is opgericli
niteit met het eigen idioom op ver- de onderliggende waar(^n zUn gedepo- op 8 April 1952 als -ccn van de drie opa l t stiet Schiller i» eerst door Franse neerd In Dussridorp en welke certificaten volgstermijen van de Mannesmannröhv«rt»Unc«i in Nederland bekend gewor- zullen worden uitgegeven door de N.V. ren-Werke in liquidatie te Dusseldorp De
tttk. De bereidwilligheid Duitse gedach- Hollundsch Administratiekantoor voor twee andere opvolgstermijen zijn de Con|«n o s te nemen was in die jaren in Duitse rn andere. Waarden, opgericht solidation Bergbau-Aktiengesellschaft te
Het ARent.s>'hap van het Ministerie van F i n a n c i e n te Am.iterH é d e m n d geringer dan in welk ander door Kol &, Co, E. van Meer's Effecten- Gelsenkirchen en de Stahlindustrie und
tand. Zijn eigen historische bewustzijn, kantoor. Jonas &, Kruseman en Jarman Maschlnenbau Akticngesellschaft te Dusdam deelt mede, dat het in het vtwrncmcn ligt, met ingang van
^ n htwunisme en zijn confessionalis- & Zoonen te Amsterdam.
seldorp.
15 Aiiril a.s. de afi^ifte van schatkistpapicr te hervatten. Omtrent
My iWikti Nederland meer nog dan
De ewste k(3ers zal gebaseerd zijn op
Het huidige kapitaal van Mann(;smann
PranlffQk en Ingeland tot vertegen- de koei's' te Dusseldorp van 7 April, ver- Akticngesellschaft
de wijze van ;tf',jif'.e zullen nadere mededelingen volgen.
bedraagt
DM
1
S00
300
WootAffer van een culturele stroming. meerderd met kosten voor Nederlands
Het moet e e n jui.ste politiek die haar portefeuille scliatkiitwelke hl haar wezen vreemd tegenover effectenzegel en aanmaakkosten der Ne- in aandelen van DM 100, DM 58.500 000 in
aandelen van DM 900 en DM 180000.000
de Duitse cultuur stond Deze houding derlandse certificaten.
worden geaclit om dit vourne- papier biedt. Het betreffende
in
aandelen
van
DM
4500,
tezamen
werkt ook thans in het algemeen nog
nien reeds vroc'Uijdis beken.l te bedrag — ƒ 516,'3 millioen —
Bij het vaststellen van de koers zal re- DM 240.000.800.
iw in Nederland. Hoe meer Duitsland koning
maken De goldinnrkt l.s iiii't ge- blijft achter de hand om, als de
worden gehouden met de koers
De maatschappij houdt zich bezig met
de afstand beseft welke Nederland van
baat met plol.seliiige vcnsluiin- om.st'.mdigheden
op de markt
sün intellectuele denken
gescheiden van '..Erworbenes Sperrmark Guthaben". het w l n n ^ ^ a n steenkool a|^de verdere
De koers van de a|iidelen Mannesmann b e w e r k i n ^ B n de p r o d u c l ^ B e r münen.
«en. Men he<'ft in g e l d m a r k t - dit wen-sclijlt zouden m a k e n , te
boudi, des te eerder zal een nieuwe toeAkticngesellschaft
bedroeg
op
31
Maart
alsmede
n
^
r
d
e
handel
in^re
verkregen
nadering van duurzame aard tot Nederkringen nu enige tijd om zirh interveniëren.
te Dusseldorp llO'-i pet. Op deze. basis producten en met het produceren en ver»
land moMiük worden
voor te bereitlon.
Met belang.^telling mag m e n
werken van ijzer en staal. Volgens de geP r o l n s s s n r r heeft ten slotte zUn
Het bericht van de Agent nu de nadere mededelingen van
consolideerde verlies- en winstrekening
eteen 1ailit»noten hun vaak opmerkelijk
per 30 September 1952 beliep de brutokomt
overii;ens niet
onver- de Agent tegpm(jet zien. Zal het
gVirek aan humor voor ogen gehouden
winst DM 338.441.379 en de netto winst
wacht. Reed.s eerder lieb'ien wij een g'.;heel vrije afgifte worden,
• • hun uiteengezet waarom in NederDM 10.S82.098, waaruit een dividend van
hPt v.M'iiioeficn uilgesproiicn, dat of zal m e n de houder.s van .schatland de betrekkingen tussen Joodse en
4 pet werd uitgekeerd.
il iir April weer lot de afgifte klstpapier in de
andere staatsburger* zo goed zijn: zowel
gelegenheid
In
een
werknemersvergadering
werd
de niet-Joodse ilt de Joodse Nederlanv.in .schalki.stpapier zou worden .stellen om vervallend papier te
onlangs
naar
voren
gebracht,
dat
de
gang
•'•rs zijn in hun diepste wezen religieus
overgegaan. Uit de mededeling vorvangen door nieuw papier ?
van zaken alleszins gunstig was en dat
n, hebben de zelfironie gemeen. Elke
v:in de Agent /.al .iien w a a r - De nabije toekom.sLzal het lileeen
dividend
van
6
pet
(of
7';;
pet
over
Nederlander waardeert de stempel, welschijnlijk wel mogen bo'^iijpen, ren. ma;ir er lijkt* aanleidirng
het overgelop( tl boekjaar van 15 maanke de Joden op Amsterdam hebben gedat De Nederland.sche
Bank voor de w r w a e h t i n g , dat hot acdon) in de lijn van de verwachtingen
drukt
voorlopig nog !,'et'n gebruik zal cent op de twee'lü
ligt:
"^" '
maken van de mogclijkliedcn. vallen.
rtfi

D

m

ritse econoom Colin Clark

Liever hetere landbouw di
geboortebeperking "

Wereld kan allen
voeden

Introductie certificaipn vaiipandelen Mannesmann
Opvolgster Mij V. Maniiesmannrohreu-Werkc

Af«;ifte schatkistpapier
Harvaltin^

per

15

April

^

,«r
#

•

#

t

96

D/T

21 A p r i l

5^

TAOS

k«
Zi^ne g x c e l l e n t i e de
Minister van Financiën,
Kneuterdijk 22,
1s-Grayenhage
Ten vei'volge oprai.jnbrief van 10 April jl. kan
ik U thans mededelen, dat ik kennis heh genomen van een
reeks artikelen van GolinC3,jaEifer gepubliceerd in het
blad "The Tablet", ^M^rrtTTmotiveert hij iets verder zijn
stelling, dat in Kngeland de belastingen te hoof? ^ijn,
door in het bijzonder te poneren dat de uitgaven voor
sociale verzekeringen (die in Engeland voor een veel
groter gedeelte over het algemene budget lopen dan„ bij
ons) te hoog zijn. Dit schrijft hij toe aan onvoldoende
efficiency van het verzekeringsapparaat,
liet tweede punt, dat bij Colin Clark een grote rol
speelt, is de bekende kwestie dat een aantal bedrijfsuitgaven door hoge belastingen ook minder zorgvuldig op
hun el'ficiency gecontroleerd v'orden.
De gehele teneur van de artikelen van Colin Clark
is die van interessante en enigszins f;^edurfde suggesties,
doch niet van diepgaand en onomstotelijk onderzoek. Daarom komt het mij niet noodzakelijk voor dat daartegenover
stelling v.'ordt genomen.
De Directeur,

(J, Tinbergen)

4ci

lïiqA rs

T\a

de

aöV\T

«^

..-.„

.....^.

,

-,...„.,

-.—

.

- - .

*«al e i
.'Tr ? ; : • ' "

.

• ^f

t

fe^HÜiXcfüq
-

ii*^«
^ ^ Jü-i^.

'"

mamt a p r # | ^ Ü r »£> #«!>
>q 9^ aöixiostltf ^«if lU: tooi*
^ ra^xia a i ©Ib) nesaliS-'^i^S'
'aiooe
ei^neoJblovao OBB -mÊ i ü ; **ti*ïiöö« ^Kf . a £ l s goori &i (•:
K'T

ro fïlXoO tlcf cTflf) ^tttaq s '

' teH

cfc: sijBftari«i«:.';.iötó«ilfl!- aloo tiiaarifiifcX^tf 9^GA loojb

-ie»e .
ta(rói'ïö,,y--ij;.i-

ïlKaslfis n© •:)•««<7 ©il> a i
.l»lol.8m©ao fwi *aa«?;gq©J# awr t^©J!« ri--.r r - 'ltL9:Aasboon :t9Ïa ^im "^"^ ^ "'

{n&gi&üiii