extracted text

n
96

B/T

13 Mel

53

TAOS

J/^
r^

Be Heer S.P. WELLSNSTEIH,
Europese Gen^enschap voor Kolen en Staal,
2, Place de ffletz,
Luxemburg,

Zeer geachte Heer Wellensteln,
Hartelijk dank voor üw "brieven van 8 en 11
Mei en de daarbij behorende stukken. Ik zal natuurlijk de drukproeven met aandacht bekijken, te meer waar ik juist uit Duitsland teruggekeerd zijnde daar ook heb bemerkt,dat men over de
vertaling ettelijke opmerkingen had, Eergisteravond heb ik in
Kiel voor de Weltwirtschaftsclub gesproken over Die Steuerfrage
in der Montanunion en het bleek toch zijn nut te hebben dat
eens rechtstreeks te doen. Het aantal exemplaren van het rapport
dat tot het Duitse publiek is doorgedrongen is zeer gering en
de pers schijnt tot nog toe over Hoofdstuk IV practisch niets
te hebben medegedeeld, zodat het voor verschillende mijner
vakgenoten daar een verrassing was het verschil tussen oiMiddellijke en meer blijvende gevolgen te horen uiteenzetten. Ik mag
hieraan wellicht tussen haakjes een aanbeveling aan toevoegen,
dat men het Institut für WeltwirtschaSj Düstembrcokerweg 122,
Kiel, ook op de verzendlijst zet voor alle publicaties van de
Hoge Autoriteit, Dit instituut is een zeer goed geoutilleerd
instituut, waarvan bovendien de leiders voor het vraagstiik van
de Europese integratie grote belangstelling en veel begrip
vertonen.
Bij de discussie heeft een der medewerkers
aan dit instituut. Dr Albers, enkele zeer goede opmerkingen
gemaakt, die mij aanleiding zijn nog even Uw speciale aandacht
te vragen voor Lonze berekeningen van het Franse cijfer van

8oV\T

^^ £19 8 iBV aar & Md wO l o o r jtoefc A ' U I S ^ I B H

J*aü smc'-sd &S Sifsx rit i s riocJ ABQUI t&d .;:.9 xioxrri^LBteoM -tsi) al
t- d-^ri xxBV iïdiB;
,;fiï3Q J-QH .nool) s i Btse^i3:ïdo3'x
axiso
.iö -gniiös ^ a e s a i ne.
:>o6 e i .ïlsiicrirg &aiïm ied SoS tBb

-l&.o;:a4mo

,•• Lid

m giiiaas'ïiov XIÖS issfe r.:

tum^ov^oi
xiüis ^xïll
„iis rröe a9t>ïsBrf i3^a.ir^ :^£iolll&v aBBi&lü
,SSf sei^«.^oc^
^-ïxïT^rgW -xm iyi^aal
isd a&si tsb
9& imr eai^^öi^j-iuüq «üj» .icov i&& ^Bttlhamiav
et qo 2foo ,lelTi
•'•

t v tarf leev'

i e l ®js 1

-/oef HBV-ÏBSW .^tfrer^nvtsrrjt

"•"'"•''
' »-f^®'
laoIA ifl «.c)-/j.tjd-lc}-arïi Slb rtf-f
^doa!\<BB KiBlosqs wü aevfi iavr; n{,ls anlBlftüiSfi tiffl ^ H ^ ,

2*

29%. ^e heer Albers, die zich zeer in detail met de Franse "belastingdruk op staal schijnt te he"bhen bezig gehouden, was
uitdrukkelijk van mening, dat de door ons berekende secundaire
invloed van resp. k»k en 3% ( de rode cijfers in de tabel
"Knuppel") aanmerkelijk te hoog zou zijn. Waar de heer Bare
en ü zich in deze zaken beter verdiept hebben dan ik, zou ik
in elk geval üw reactie hierop graag kennen. De heer- Albers
maakt op mij een zeer serieuze indruk en meende met name
dat enkele der belastingen van cumulatieftearakter,waarom het
hier gaat, op staal niet toepasselijk zouden zijn, candat zij
in het bijzonder bij handelstransacties optredenj hij kon zich
moeilijk voorstellen dat de belastingen op diensten en productieffijddelen aan deze betrekkelijk hoge cijfers debet konden zijn«
Bij voorbaat hartelijk dank,
met vriendelijke groeten.

(J. Tinbergen)

*i. J

it©doH^ ad- t i ï t i r i o a iHBcTa qo atwiftgiili-aBl

'X xï© 3ifJïJbiil ^.
, .. 'rel^Blx.ffiUi'-.

(«ni^iit^dHiT ,%,)

:i: nes tJtffi CTO ^Tfsam
IscT Ttaij ©I-.,.
si;'