extracted text

m

n^

Ie 3ine Juin, 195^
Monsieur
Mart
College d'Europe,
Dijver 16,
Bruges

CJier Monsieur Marty,
Les p r i n c l p a l e s Remarques que j ' a i è f a i r e sur v o t t e
rapport sont l e s s u i v a n t e s :
I l n ' e s t pas clalr quels problèmes vous voulez t r a i t e r avec
vos l e c t e u r s : i l manque une p o s i t i o n du problène;
2 . Les conclusions ne sont pas c l a i r e s , n i pour l e s chapitreï
n i pour Ie t o t a l j
3 . Vous ne diveloppez pas d'opinion sur beaucoup d'll^ments
dont se compose Ie problèn» p r i n c i p a l , vous c i t e z beaucouj
d ' a u t e u r s mais ne donneg guère votre opinion;
h. Les micanismes dont i l s ' a g i t ne sont pas indiqués n i d i s c u t e s , vous r e s t e z trop g i n é r a l , e t Ie traitement e s t
trop s u p e r f i c i e l ;
5. Vous attachez trop d'importance h 1'économie des grands
espaces, cependant sans rootiver eet optimisme,
Ces remarques ont 1 ' i n t e n t i o n de vous s e r v i r de guide
pour votre a c t i v i t i u l t ê r i e u r e , S'exprimer de fagon c l a i r e e s t
important dans toute a c t i v i t é quelle q u ' e l l e s o i t ; e t pour
, - : < • • • • „ ' ' •

s'exprimer clairement U f a u p | L b o r d qu'on comprenne lul-nême doxM
11 s a g i t . Vous avez l u beaufcouF, mais e s t - c e que vous I ' a v e z coiap:
Vous aurez besom de plus d ' è x e r c i c e s encore e t d»un bon guide,
,5
.
?!^ ^®^.*® beaucoup depend de ce que vousvoulez f a i r e dans
1 avGnlv, Il,ii©^Sera évidemment pas nécessaire de vous concen^mT
a i ' é t u d e de l'éconoroie p o l i t i q u e s i vos i n t e r e t s de d é v e l o p p ü f
aans un.autre s e n s . Si vous estimez u t i l e de m'en p a r i e r , ie suis
a votre d l a p o s i t i o n l o r s d'une v i s i t e u l t é r i e u r e h Bruges ou autre
part.
Croyez-moi toüjours votre bien d^voué.